Giời sinh giời dưỡng

Chỉ quan niệm rằng con người sinh ra đã có trời đất lo liệu, nuôi nấng và che chở. Thường dùng để tự an ủi hoặc khuyên người khác bớt quá lo lắng về miếng ăn, cuộc sống; “giời” là cách nói dân gian của “trời”.

Expresses the belief that once a person is born, Heaven will provide for and sustain them. It is often used to reassure oneself or others and to discourage excessive worry about livelihood and daily survival.